Recent Translations 1 Samuel 25:2

And Man In Maan And His Flocks In Carmel And Man Great Fiercely And So Flocks Three Thousand And Goats Thousand And Born In The Midst Of This Flock In Carmel

azure noaccets_text

And There Was A Man In Maon, Whose Possessions Were In Carmel ; And The Man Was Very Great, And He Had Three Thousand Sheep, And A Thousand Goats : And He Was Shearing His Sheep In Carmel.

kjv kjv_text

And The Man In Maan, And His Flocks In Carmel, And The Great Man Very Great, And This Flocks Of Trishchiles, And There Are A Thousand, And He Was Born In This Flock Of Carmel. By

polly cleaned_text

And Plus Was Man Human WHEREIN T The Mahn Maan And Plus Tva The Flocks Of Him Of This WHEREIN Cyclical The Carmilo Karmilo And Plus The Man Human Mega Very Fierfully And Plus This Flocks Trischilia Trichilia And Plus Intrigues Goats A Thousand Thousand And Plus Born It Was WHEREIN Cyclical The Keirin Keirin The Flock Of Him Of This WHEREIN Cyclical The Carmilo Karmilo

polly LIT_Combined

Plus Was Human WHEREIN The Maan Plus The Flocks Of This WHEREIN The Karmilo Plus The Human Mega Fierfully Plus This Flocks Trichilia Plus Goats Thousand Plus It Was WHEREIN The Keirin The Flock Of This WHEREIN The Karmilo

polly greeked_noaccents

And A Man In Ma An And His Flocks In Carmel And The Great Man Very Much And So This Is The Flocks Of Three Thousand And Holy Ones And Was Born In His Own Flock In Carmel By

polly greeked_accents

And If There Was A Man In Maan And His Flocks In Carmel, And The Man Was Very Strong, And He Had Three Thousand Flocks And A Thousand Goats, And His Flock In Carmel Was Born In The Wilderness

google cleaned_text

Καὶ ἢν ἄνθρωπος ἐν τῇ Μαάν καὶ τὰ ποίμνια αὐτοῦ ἐν τῷ Καρμήλῳ καὶ ὁ ἄνθρωπος μέγας σφόδρα καὶ τούτῳ ποίμνια τρισχίλια καὶ αἶγες χίλιαι καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ κείρειν τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν τῷ Καρμήλῳ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἢν ἄνθρωπος ἐν τῇ Μαάν καὶ τὰ ποίμνια αὐτοῦ ἐν τῷ Καρμήλῳ καὶ ὁ ἄνθρωπος μέγας σφόδρα καὶ τούτῳ ποίμνια τρισχίλια καὶ αἶγες χίλιαι καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ κείρειν τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν τῷ Καρμήλῳ

Greek cleaned_text View LIT

There Was A Man In Maon, Whose Possessions Were In Carmel; And The Man Was Very Great, And He Had Three Thousand Sheep, And A Thousand Goats: And He Was Shearing His Sheep In Carmel.

WEB t_web

And `there Is' A Man In Maon, And His Work `is' In Carmel; And The Man `is' Very Great, And He Hath Three Thousand Sheep, And A Thousand Goats; And He Is Shearing His Flock In Carmel.

YLT t_ylt

מאיש מעון ממעשנו לכרמל מאיש הגדלים מאד • צאן שלש אלף אלף ועז היתה לגזז את צאן לכרמל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ην ανθρωπος εν τη και τα ποιμνια αυτου εν τω και ο ανθρωπος μεγας σφοδρα και τουτω ποιμνια τρισχιλια και χιλιαι και εγενηθη εν τω κειρειν το ποιμνιον αυτου εν τω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31